Světová poezie

Z Polkowského básní čiší prazvláštní síla – nevídaná sebejistota básníkova nazírání světa, jež ke čtenáři proniká klidným, avšak sytým hlasem, bez zbytečného halasu a rétorických vzletů, byť ne bez …

Druhý svazek nového českého překladu vybraných Majakovského veršů nabídne čtenáři celkem sedm poem, které lze námětově označit jako veřejné: je to 150 000 000 z let 1919-1920; IV. internacionála a Pátá …

Básnická sbírka Obětina lárům (1895) teprve dvacetiletého Rainera Maria Rilka (1875-1926) je zcela věnována jeho rodnému městu Praze.

Kniha Převlékárna je knihou o hledání identity a zároveň totální literární hrou.

2. svazek edice Struny šamisenu Edičně připravili Michal Jareš, Pavel Kořínek a Lucie Kořínková Evropská fascinace vším japonským se na konci 19. a počátku 20. století nepropisovala jen do výtvarného …

Výpravná kniha plná překrásných celostránkových ilustrací a básní o zvířatech a oslavující naši planetu z dílny mezinárodně uznávaného tvůrčího dua Petra Horáčka a Nicoly Davies.

Soubor 23 básní zavádí čtenáře do tragikomického světa absurdity, chytrého humoru a nezapře autorskou věrnost podivuhodným postavičkám trudného vzezření i údělu.

Představa poezie jako kulturně homogenního a čistě národního fenoménu není udržitelná a Jahan Ramazani, profesor anglické literatury na University of Virginia, ukazuje, že přeshraniční výměna a interkulturní …

Maria Nefeli znamená „Marie Mrak“.

Hymny o ráji svatého Efréma Syrského vznikly jako katechetické rozjímání o Adamově prvotní kráse a o jeho kněžské úloze v ráji, kde směl pobývat v blízkosti jeho nitra - tajemné Boží přítomnosti.

Jaufres Rudel de Blaia je jedním z nejproslulejších okcitánských trobadorů.

V Ostravě pověstné zápisky, které málokterý z místních literátů spatřil v originále, ovšem skoro každý o nich slyšel.

Kniha vychází s textem francouzského originálu a s paralelním českým překladem, jehož autorem je Jaroslav Bránský.

Emancipace dalitů (dříve nedotýkatelných) je jedním z nejpalčivějších problémů současné Indie.

Kniha básní v próze Maxe Jacoba je základním básnickým dílem francouzské literatury 20. století.

Výbor básní z let 2002-2022 - nové básně a překlady z němčiny česko-německé básnířky, spisovatelky, esejistky.

První díl nového překladu proslulé groteskní lyriky německého spisovatele Christiana Morgensterna (1871-1914) představuje zároveň vůbec první překlad do češtiny, který vychází z Morgensternových sebraných …

Vyjít z domu do zahrady ve společnosti těchto básní znamená vstoupit do znepokojivého světa, kde se čtenář zabydlí dřív, než zjistí, že se nemá kam vracet.

Převtělování je kniha spojující básnické umění s výtvarným.

Rozměry: 18x18 cm Věk: 0+ Materiál: karton Počet stran: 24 Autor obrázků: Katy Tanis Kniha v angličtině

V éře utaženosti nastupuje ryzí nespoutanost!

Výbor z básnické tvorby Maxe Broda (1884-1968) vzdává hold umělci, jehož lyrika, čítající na pět set básní, je v Čechách téměř neznámá.

Rilkův "Kornet" je v německém prostředí cosi jako Máchův "Máj" u nás: báseň o mladé lásce a nesmyslné smrti, čerpající z co nejvíce možností zvukomalebnosti jazyka.

"Jizerské hory a mystický svět skal byly věčným námětem tužeb horolezce a básníka Rudolfa Kauschky.

Výbor z díla Maxima Bahdanoviče vychází u příležitosti 100. výročí úmrtí tohoto běloruského básníka.

Vůbec poprvé vychází v českém překladu kompletní vydání francouzské revue Le Grand Jeu (Vysoká hra), časopisu stejnojmenné skupiny, jejíž aktivity od konce roku 1927 do listopadu 1932 představují jedno …

Sbírka veršů a písňových textů západočeské autorky.

Druhý svazek nového českého překladu vybraných Majakovského veršů nabídne čtenáři celkem sedm poem, které lze námětově označit jako veřejné: je to 150 000 000 z let 1919–1920; IV. internacionála a Pátá …

Když Paulovi Géraldovi, významnému francouzskému básníkovi a dramatikovi, vyšla v roce 1908 jeho první sbírka Les Petites Âmes, šlo o první literární pokus, jemuž se dostalo pouze průměrné pozornosti.

Sbírka písňových textů, básní a deníkových záznamů Leonarda Cohena nazvaná Plamen sice vyšla až po autorově smrti, na jejím uspořádání se však velký kanadský písničkář a básník výrazně podílel - do jisté …