Na větrném ostrově Maolis má každý člověk už od narození svého koně. Vítr tam mění barvy, písek je černý jako noc a lidé žijí ve stínu sopky Bergin v nerozlučných svazcích se svými zvířaty. Jsou nejlepšími přáteli, tráví spolu veškerý čas a neexistuje naprosto nic, co by je mohlo rozdělit. Také Nilla a její hřebec Větrný tanečník mají neobyčejné pouto. Nejraději ze všeho spolu prostě jenom běhají po pláži s větrem o závod. Večer pak poslouchají dívčina pěstouna, mistra Juna, který vypráví nádherné a magické ostrovní legendy. Jedné noci se však v jejich chýši objeví neobyčejná dívka Luna se svou zvláštní klisnou Měsíční září a od té doby už nic není jako dřív. Ty dvě totiž skrývají velká tajemství. Vydejte se s našimi hrdiny na báječné dobrodružství plné větru, magie a lásky mezi člověkem a koněm, kterou nemůže nic zničit.