Usagi oslavuje své dvousté číslo! A vy jste srdečně zváni! Kromě toho se vrací oblíbený inspektor Ishida, aby spolu s Usagim vyřešil dvojnásobnou vraždu v zájezdním hostinci... a pak náš hrdina pomůže zavrženému klanu získat zpět čest, a zjistí, že obchod se sójovou omáčkou může být stejně tak smrtící jako chutný!