Démonický zabiják Jei je zpátky. Snaží se vymýtit zlo, což je patrně správné, bohužel ale Jei to zlo vidí v každém – a zvláště v Usagim. Momentálně ovládl tělo šermířky Inazumy, ženy, na kterou je vypsána odměna za vraždu a po jejíž stopě se vydává dav lovců lidí. Včetně Usagiho, Gena a Toulavého psa. Bude to tvrdá bitva...