Když si rusovláska Adriana navlékla na prst kamarádčin prsten nevšedního tvaru s rubínovým očkem, zasáhla ji neuvěřitelně silná vlna záhadné energie. Získala tak nadpřirozené schopnosti, ale tehdy ještě netušila, že díky ní vykročí na osudem určenou cestu, aby splnila své poslání. Jako překladatelka a asistentka se později stává členkou pracovního týmu bohatého hledače pokladů a zúčastní se pátrání po záhadné starožitnosti. Dobrodružné pátrání po zlatém klíči, který se zvláštně podobá prstenu její kamarádky, se z Anglie přesune do Paříže a postaví Adrianě do cesty dvou osudových mužů. Když přichází okamžik volby, je pro ni velmi obtížné vybrat si lásku jednoho z nich. Proč je zlatý klíč tak důležitý a co je osudem zrzavé čarodějnice? Díky svým nadpřirozeným schopnostem přežije dva plnohodnotné životy. Na svých cestách potká pozoruhodné lidi, ocitne se v různých historických obdobích i místech a často musí řešit životu nebezpečné situace. Dvě lásky, dvě záhady a jeden neporušitelný slib, který jednoho dne bude muset splnit.