Další várka nových a u nás ještě nikdy neviděných příběhů! Bart a Martin jsou vysláni (nepříliš dobrovolně) na pobyt v přírodě. Pobyt v divočině, pod stanem, obklopeni medvědy a pod dohledem… ano, nikoho jiného než školníka Wilieho! To bude vážně peklo! A dojde i na předposlední díl velkého mimozemského příběhu ze série Roswell!