Hvězda automobilových závodů Blesk McQueen (Owen Wilson) a jeho jedinečný kamarád odtahový vůz Burák spolu zažijí neuvěřitelné dobrodružství tentokrát v nových kulisách. Oba přátelé totiž vyrazí do zahraničí, aby se mohli účastnit prvního celosvětového závodu Grand Prix, ve kterém dokáže zvítězit jen to nejrychlejší auto na světě. Cesta na závodiště ovšem vede různými oklikami, přes řadu překážek a zábavných překvapení. Burák dokonce zažije vlastní dobrodružství, když se zaplete do sítě mezinárodních špionů!