Knihy v němčině

V prosinci 1936 ohlásí nacistické Německo, že Thomas Mann byl zbaven státního občanství.

Německá verze knihy České korunovační klenoty

Kurzbeschreibung Die westböhmischen Bäder waren durch alle Epochen internationale Anziehungspunkte für Schriftsteller und andere Persönlichkeiten aus Kunst und Politik.

Prag. Eine Stadt mit einer tausendjährigen Tradition.

Diese Biografie berichtet nicht nur u¨ber das Leben von Václav Havel und sein geistiges Vermächtnis, sondern auch u¨ber die Geschichte Mitteleuropas im 20.

MARKÉTA PILÁTOVÁ – Eine Schrift stellerin, die an mythische, märchenhafte Quellen des Erzählens anknu¨pft.

„… Ursprünglich interessierte mich Urtika als Lokalperson mit seiner beschrankten Vorliebe für die Komotauer Geschichte nicht.

Ein namenloser Prinz macht sich mit seinem sprechenden Pferd auf den Weg, das Glück zu finden, und trifft auf Prinzessin Julia, die einem dreiköpfigen Drachen geopfert werden soll: Ondrej Cikán hat aus …

Výjimečný talent a génius; senzibilní tvůrce tichých krajin i umělec znázorňující sám sebe bez známek studu, jenž dokázal vytvořit 170 svých autoportrétů; věčné dítě a manický erotoman, v jehož ateliéru …

Schwarze Rose wurde sie einst genannt, die Mutter von Pavla, Heldin dieses Coming-of-Age-Romans, der zur Zeit des real existierenden Sozialismus in einer südböhmischen Kleinstadt spielt.

Způsoby formulování odpovědí v politických diskusích.

Jedná se první zveřejnění nalezeného rukopisu severočeského hudebníka a významný dobový dokument 19. století.

Die Geschichte des Christentums wird von den verschiedensten außergewöhnlichen Ereignissen begleitet.

Niveau A2 Esel, Hund, Katze und Hahn wollen Bremer Stadtmusikanten werden, finden dann aber schnell ein anderes Zuhause.

Práce se skládá ze sedmi studií.

Ondřej Cikán pracoval na prvním německém překladu populárního "Krvavého Románu" pět let, aby byl co nejvěrnější a napodoboval nejen všechna jazyková specifika Josefa Váchala, ale i významotvorné sazečské …

Die Stadt Krumau ist nicht nur eine der schönsten tschechischen Städte mit vielen außergewöhnlichen Sehenswürdigkeiten und schönen Ansichten, die sich zu allen Tages- und Jahreszeiten verändern.

Warum faszinieren uns Bäume so sehr?

Novela známého spisovatele Karla Klostermanna, ve které popisuje svoji vlastní strastiplnou cestu ze studií z Písku do Kašperských Hor v dvojjazyčném česko-německém vydání v s ilustracemi známého výtvarníka …

Wenn die Liebe zur Gefahr wird, brauchst du all deine Kraft und Entschlossenheit, um dein Leben zu retten ...

Er gehört zu den beliebtesten tschechischen Prosaautoren nach 1989.

EUGEN BRIKCIUS – Ein philosophierender Dichter in Prosa und Lyrik, der auf Tschechisch, Deutsch, Englisch und Latein schreibt.

Práce se zabývá obecným vymezením expresivity (emocionality) v jazyce, přináší teoretickou kapitolu o vývoji a charakteru pohádk...

"Reisen ist, wie beim Gärtnern auf die Harke zu treten.

Kniha nabízí vhled do moderního lingvistického výzkumu.

Čeněk Šlégl, eine außergewöhnliche Persönlichkeit der tschechischen Kultur, Film- und Theaterschauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und langjähriges Mitglied des Vlasta Burian“ Theaters hatte eine einzige …