Kniha Vás živým vypravěčským stylem vtáhne do sedmi zemí - Guatemaly, Belize, Hondurasu, Salvadoru, Nikaragui, Kostariky a Panamy (a jihovýchodní části Mexika).
Autorka - geografka, fotografka, přednášející i matka v jedné osobě - se však nespokojuje s výčtem a popisem cesty samotné či souhrnem reálií. Jako studovaný geograf i obyčejný vnímavý člověk se snaží co nejvíce pochopit tamní život, každodenní starosti i malé radosti místních lidí. A proto v knize nechybí nitky lidských příběhů, tak jak je autorka zaznamenala při jízdě v autobuse, u stánku během popíjení kávy či piva.

V knize však neschází ani nejrůznější cestovatelské tipy a doporučení, co kde vidět a zažít, doporučení ohledně bezpečnosti, mnoho zajímavostí z místních zvyků a kuchyně i nějaké ty kuriozity. Vše se dozvíte s nadhledem a humorem, přesto však respektem k místní kultuře a lidem.
Za cíl si tato kniha klade čtenáře bez rozdílu věku i pohlaví příjemně pobavit, snad trochu poučit a třeba i navnadit - na cestu Mezi dvěma kontinenty.

Kniha je druhá v pořadí po úspěšném titulu " Ajťákem v pralese i ženou indiána".