Závěrečná část detektivní trilogie Josefa Škvoreckého a Jana Zábrany se odehrává v roce 1941. Doktor Pivoňka z detektivní kanceláře Ostrozrak tentokrát pátrá po vrahovi šéfredaktora kolaborantských novin. Ten byl během večírku otráven cyankáli z ampulky, které se přidělují jen význačným nacistickým pohlavárům…

Kdo otrávil šéfredaktora kolaborantského deníku? A jak s tímto případem souvisí záhadný inzerát, tajná schránka s kompromitujícími materiály a známá herečka s nevalnou pověstí?
Československo v období protektorátu. Všudypřítomný strach, nedůvěra a podezíravost, neboť za každým rohem může číhat potenciální udavač. V této dusivé atmosféře se odehrává Vražda v zastoupení - třetí případ doktora Pivoňky a zároveň závěrečná část detektivní trilogie Josefa Škvoreckého a Jana Zábrany. Napínavý příběh se odehrává v roce 1941.
Detektiv Pivoňka ze soukromé kanceláře Ostrozrak má za úkol vypátrat vraha šéfredaktora kolaborantských novin, který byl otráven během večírku.
Jak se záhy zjistí, šlo o cyankáli pocházející z ampulky, které se přidělují jen význačným nacistickým pohlavárům. S pátráním detektivovi pomáhá jeho přítelkyně Boženka, swingová zpěvačka, která už si získala renomé na pražské jazzové scéně a je zároveň velmi zdatnou luštitelkou hádanek, křížovek a hlavolamů. S případem souvisí jeden záhadný inzerát, tajná schránka na neznámém místě a také známá česká herečka, která se kvůli kariéře zaprodala nacistům.
I přes složitost doby ani tento díl oblíbené detektivky nepostrádá humor a ironický nadhled. Podle knihy byla v roce 1987 natočena televizní inscenace se Zdeňkem Černínem a Natálií Mukařovskou v hlavních rolích, podle celé trilogie (Vražda pro štěstí, Vražda se zárukou a Vražda v zastoupení) v roce 2000 natočil režisér Karel Smyczek televizní seriál Případy detektivní kanceláře Ostrozrak s Ondřejem Vetchým a Barborou Srncovou v hlavních rolích.